Why Cost Per Token Is the Only Metric You Need for AI TCO